Showing posts with label howling and gnashing of teeth. Show all posts
Showing posts with label howling and gnashing of teeth. Show all posts

Monday, December 20, 2010

La petite maison dans la prairie

Monsieur J and I have been playing what I've taken to calling "Little House on the Prairie." Why, you might ask? Because we've been sans hot water for 3 weeks. 21 days folks, 22 tomorrow.

To heck with sugarplums, I've been dreaming of a hot shower. Can you blame me?

But instead we've been reduced to boiling water in the kettle, pouring it into a bucket and "washing" in the shower. I use the term washing loosely, as I haven't felt especially clean lately.

The good news is, this is France. And somehow I still smell better than 90% of the other people on my bus. I tolerate other people's stinkiness on a daily basis, consider this my contribution...or better yet, my revenge.

With the exception of picking up a warm baguette, everything else takes longer in these parts.

Unfortunately this applies to things breaking in the rental apartment, which sets off a long chain of tedious tasks:

1. Call rental agency x however many times it takes them to realize there really is a problem

2. Rental agency realizes you are not making this up

3. Rental agency calls repair service

4. Wait several days for the repair service to call you

5. Schedule an appointment

6. Wait at least a week for said appointment to roll around

7. Arrange your schedule to be home for the appointment

8. Repair service investigates the problem and sends an estimate to rental agency

9. Agency contacts owner to see if he will agree to the repair

10. Continue waiting, as the owner avoids phone calls from the agency

11. Agency finally gets the owner's agreement and alerts repair service

12. Schedule a follow-up appointment with the repair service to actually fix the problem

13. Wait at least another week for said appointment

14. Arrange your schedule to be home for the 2 p.m. repair

15. Revel in your tenacity and take a hot shower.

We're at step 14 and if I'm not basking in a hot shower when I get home from work tomorrow night, then I'll be channeling George Costanza and his infamous line, "serentity now"!

Here's to returning to America for Christmas, cheers!

Friday, July 2, 2010

Where is Darwin?

I think I might be evolving. Though I have yet to grow a beak or sprout gills, something has changed. You see, strange things happen to me on a regular basis here in France, much of it borders on the absurd. Nothing in America could have prepared me for this. But that's just the way it is.

When I find myself in these types of situations, I can never seem to think of the right thing to say en français. I wouldn't want to upset anyone and I've found that it's easier to just carry on about my business. The brilliant retort I could've used always comes to mind long after the episode is over.

But this week was different. Not only did I come up with something to say, it a. worked and b. came out of my mouth all by itself. Had I stopped to reflect, I never would have said what I did. I can only conclude that I must be adapting to my surroundings.

You see, I found myself at Carrefour to pick up a few things: chickpeas, radishes, lemon, shampoo -nothing too exciting or expensive. Since I knew that I wasn't doing a major grocery run I left the house with my reusable Ukrops bag and a 10 euro bill. I couldn't think of anything else I'd need.

After waiting my turn in the check-out line, the cashier scanned my items and announced the total: €7.88. Like any normal human in the midst of a monetary transaction, I extended the 10 euro bill to pay for my purchases. This is where the story takes a turn towards bizarre-o-land.

The cashier froze, looked at me like I was holding a smelly sneaker and told me, "but I don't have any change." Now you see, normal American me would have been shocked and bug-eyed. You can't really expect me to believe that a store the size of Target operates without any change, can you? Certainly there is €2.12 lurking around here somewhere, even if it's not in your cash register.

However, my newly evolved getting-used-to-France self, hardly reacted at all. Some part of me must have known that snapping, fussing or even just pointing out the sheer ridiculousness of the situation wouldn't get me anywhere. Instead, a voice I didn't even recognize took over. I may have flipped my hair in disinterest as I casually informed her, ce n'est pas mon problème.

Not exactly polite, but boy oh boy was it effective. This one little gem of a sentence got me everything I needed. Without hesitating, she opened a few rolls of coins and handed me my change. Really?

Of course I told Monsieur J about the newly assertive pseudo-French me that evening. He was both proud and incensed and can't wait for me to show him which cashier it was so he can try paying for a pack of gum with a fifty euro bill.

And another piece of the puzzle falls into place...

Saturday, May 15, 2010

Their mistake, my life.

Monsieur J and I came back from a lovely weekend in Royan on Saturday afternoon. But the weekend really proved to be a good one when he returned from the mailbox with a very important letter: a convocation from the Préfecture to pick up my new carte de séjour. It's finally ready!

Monday morning I scurried down to the Préfecture bright and early. I waited outside with the masses until the doors opened at 9:00. Nothing could have prepared me for the pushing and shoving that ensued. The hoardes had managed to break the ticket machine within 3 minutes.

This should have been an omen. I should have done an about face and returned home, tempting my chances another day. Instead I waited in the amoeba like blob of a non-line for almost 3 hours. Periodically the woman behind the glass window would emerge to distribute tickets by hand, risking life and limb while everyone fought to be "first". Incivility is an understatement.

The only ray of sunshine was that there was another American who I'd met back in August before my paperwork woes had been discovered. We had a good time commiserating and watching the international circus unfold before our very eyes. She confided that she no longer puts on makeup when she comes here because she inevitably ends up in tears. What is it with this place?

When it was my turn, I approached the counter nervously, my heart racing. I made sure to use my nicest Bonjour, Madame and hoped for the best. I delicately slid the letter I'd received, my passport, the expired carte de séjour and the still valid récépissé de demande de carte de séjour under the window. Within a few minutes she returned my passport, retained the letter and all other expired paperwork and had me sign to receive the new carte de séjour, the treasured green card equivalent.

Incredulous that this was finally happening after 10 months of seemingly endless waiting, I simply slipped the card in my pocket with the intention of exiting this hell hole as soon as humanly possible. However, an idea popped into my head: maybe you should check the card before you leave?

Check it I did, and to my dismay it was the wrong card, a mere duplicate of the same one I had before bearing no indication that I had married a French citizen. I think this is when I started visibly shaking. The other American, sensing my distress came over and started rubbing my back. True solidarity.

I returned to the counter and explained my dilemna to the employee. She took it upon herself to look up my file on her computer and actually admitted that her colleague had made a mistake, which is highly unusual. The French are almost always convinced that they're right, even when they're wrong; to do otherwise would be to admit defeat.

She explained that a new card would have to be made. Logically my next question was, "how long do you expect that to take"? One month. REALLY!?! Their administrative mistake, my time. Go figure.

Monsieur J came home for lunch to console me and devise a plan of attack. It's time to get to the bottom of this, even if it means lighting a fire under somebody's fanny.

His parents were livid and have since been an immense help in our letter writing campaign. His sister listened while I recounted my disastrous morning via skype. My family continues to be supportive as always. We are immensely thankful for family and friends.

Yesterday afternoon I channeled the spirit of a lawyer as I sat down to write a well-argued letter in my most perfect French to, get this, the ministre de l’immigration, de l’intégration, de l’identité nationale et du développement solidaire. Is that really all one title? For one person?

With the help of some of my favorite native speakers my work of art was ready to mail by mid-day; it will be interesting to see what, if anything, this yields.

In spite of the absurdity of it all, I enjoyed getting to use expressions like disfonctionnement, manque de professionalisme and conséquences désastreuses. And while it did pain me ever so slightly to edit out the phrase incompétence flagrante, it was probably for the best.

Tuesday, March 16, 2010

Laissez-moi vous expliquer.

You know you're in big trouble whenever a French bureaucrat says this to you. This particular form of "let me explain" is not meant to be helpful, but rather to establish who is in charge: them, never anyone else.

On Monday, March 1, Monsieur J and I went to the préfecture together with our passports and our newly delivered livret de famille, a booklet that proves you're married and where your children's names will one day be inscribed. Evidently this was all we'd need to obtain my green card equivalent. Ha!

Now keep in mind that I'd gone to the préfecture several weeks prior to find out what was expected of me given that I would be marrying a French citizen. I asked all the right questions: is there a dossier I need to complete? What documents are required? Do I need to schedule an appointment? Non non non, just come with your husband, your IDs and the livret de famille.

Per usual, I got all of the wrong answers.

When we arrived, there were 50 people ahead of us in line. The last equation I ever understood in math class went something like this: distance equals rate times time. 50 people = 12 people x 60 minutes, or a roughly 4 hour wait. Super. We promptly abandonned ship and found a bookstore nearby where we bought road maps of the Pyrénées, guidebooks and a few postcards to send to my nieces and nephews. Anything to distract. As predicted, in our hour away only 12 names had been called. What can I say? I spend a lot of time here, I know the drill.

When it was our turn to approach the troll at the counter, I had everything ready. We briefly explained the circumstances; she asked for my papers; I forked them over. She then asked Monsieur J for his ID and he slipped his passport across the desk. This is where things got ugly. Then there was a rapid fire exchange between them en français that went something like this:

Troll: This is NOT a valid form of photo identification!

Monsieur J: Is this a joke?

Troll: I do not appreciate your tone of voice!

Monsieur J: No really, I honestly thought you were kidding. It's a passport ma'am...

Troll: And let me remind you that there are fake passports out there!

Monsieur J: umm, ok?

She then proceeded to present us with a dossier to fill out, a laundry list of documents we would need to present in original and photocopied format on the day of our appointment on March 25th. Is it just me, or did I already ask about all of this circa late January only to get a completely different answer? In retrospect, make that a non-answer.

At least now Monsieur J understands why I have to curl up in the fetal position after dealing with these people. I'm not an emotional midget, it's just the rampant incompetence, I promise!

In the meantime, I'm still incredulous that a passport is considered the ultimate form of photo ID in every country except France. Typical.

Thursday, February 25, 2010

Strikes, affecting more than just H&H Bagels.

The idea of a strike is laughable in America. If you won't do your job, we will find someone to replace you. Problem solved. Actually, the word strike used to make me think of Kramer and his one-man picket line in front of H&H bagels. The Human Fund. Two Face. Festivus. Those were the good 'ol days. Now, the mere mention of the word grève makes my left eye start twitching, things can get downright messy. How messy, you might ask? Let me count the ways:

Try two weeks sans garbage collection in Marseille, in the dead of summer. Stinky Marinky. Or how about refusing to stock ATM's with cash? Money, who needs that? Chaotic train service rife with cancellations and delays? Been there, done that. Opération escargot? That's when the truck drivers park their 18 wheelers in snail shell formation around the beltlines in major cities. This makes getting anywhere a real challenge. No metro, tram, or buses for days on end all because of a mouvement social? It happens all of the time. Strike-related fuel shortages? There's currently no diesel fuel left in all of Toulouse. Thanks Clio, I've never been happier that you take unleaded. Universities barricaded by tables, chairs and any other moveable obstructions for weeks and months? Par for the course. I've even seen 5 year-olds take to the streets with their parents and teachers over the closing of an école maternelle. They start 'em early in these parts.

Which brings us to today, less than 48 hours before the wedding and the air traffic controllers are still on strike. I wish I knew why. Probably because they work 100 days per year and earn six-figure salaries, paid in euros. I will be hosting no pity parties any time soon.

What does this mean for us? Monsieur J's parents may have to drive or take the train, a 12-hour adventure from Brittany. Their local airport is, get this: CLOSED. For real. Other guests leaving out of Paris-Orly have a fifty percent chance of their flight taking off. As for my parents, I can only hope their flight will not be cancelled. At least they're flying through London, so James can charm the British Airways staff en anglais if need be. So there you have it, we may be 17 for the festivities or we may be 8, only time will tell!

Monday, February 22, 2010

Not-so-friendly skies.

So I was perusing the online news this morning, and what catches my eye? A headline about upcoming airline strikes. That'll get your attention 5 days before a semi-destination wedding.

Now we all know the French go on strike at the drop of a béret; this is nothing new. But things have been pretty calm over here lately. I knew that some teachers in the suburbs of Paris had been striking as a means of protesting violence in schools and I'd heard rumblings about worker discontent at a Total refinery in Dunkirk, but nothing major. The post office, public transit and mammoth public sector have all been more or less rocking along, until today.

It sounds like the ringleader of this mess is our German friend, Lufthansa. Air France is to join the cause tomorrow, followed shortly by British Airways. The worst part is that it sounds like the air traffic controllers are striking too, damn them. I should probably add that 6/8 out-of-town guests are flying Air France and my parents and sister are flying British Airways, meaning that as many as 9 guests could potentially be affected. Not good.

But what can you do? Hope. Pray. Cross fingers. I guess that's about it. But as my mom likes to remind me, "travel is an adventure." Like it or not, this is shaping up to be quite the adventure.

Do you think if I give them some macarons they'll go back to work?

Thursday, January 28, 2010

You've Got Mail.

I wish I were writing about that cheesy romantic comedy starring Meg Ryan and Tom Hanks, but alas, I'm not that lucky. Instead, I received a terrifying lettre recommandée aka certified mail from the Préfecture yesterday. For those of you who don't already know, the Préfecture is the official headquarters of all bureaucratic migraines, especially if you're not French and exponentially more so if you hail from a country outside of the E.U. It is a place that I will always associate with amoeba-esque lines, conflicting notions of personal space, monotone zombie personnel, incorrect information, B.O., and minimum 3 hour waits. This place is the bane of my French existence. In an effort to help you understand, I've provided a facetiously literal translation of a very nonsensical letter, in hopes that you too will feel my pain:


Miss,

By the file deposited at the Préfecture on the 29th of September 2009, you have sollicited a change of status in order to exercise a salaried activity.

Under the application of article R5221-17 of the labor code, in order to grant or refuse the work permit requested, the Prefect of the Department takes into consideration the following elements of appreciation notably:

- the situation of the job

- the adequateness between the qualification, the experience and the characteristics of the job to which the foreigner is applying

- the respect by the employer of the legislation relative to work and social protection,

The statistics of the Regional Direction of Labor and Employment and of Professional Training in the Midi-Pyrénées make to appear for the position "trainer", of 101 offers of which 8 are temporary contracts inferior to 1 month out of 402 requests.

And yet, the employer proposes a temporary contract for the duration of one year in addition to occasional overtime but does not indicate what type of mission this is about.

Moreover, the company has confirmed that upon signature of the contract only a temporary contract can be envisaged without further perspective in the coming weeks and without further information on the concluded market that would impose upon this organism of training a specific and occasional recruitment.

As a consequence, given the situation of the company and its way of using temporary contracts and in considering the situation of the position, your change of status is not conceivable. We invite you to approach yourself to the nearest Prefecture in order to submit a new dossier requesting a change of status within the next month.

I pray of you to accept, Miss, the expression of my distiniguished sentiments.



And I pray of you, M. le Préfet, well... nevermind.

Fortunately, my boss and I are going to sit down tomorrow to get to the bottom of this bureaucratic nightmare once and for all. And who knows, maybe she will understand the more sublte nuances of this communicative masterpiece better than I. At any rate, it's high time to figure out what sort of contract and additional information about my "mission" as a "trainer" will be needed to get this file approved before I turn into a pumpkin, I mean, an illegal alien. Now that I think about it, perhaps we should specify that I'm only certified for "foreign langauge training" lest the Prefet think I wish to exercise in the dog or potty training sectors, I would truly hate for there to be any confusion.